Dia contra DRM: terça-feira, 04 de maio de 2010

• Por Peter Brown —  17/03/2010
• Traduzido por Dalton Scavassa
• Licença: CC-BY-ND 3.0

“Quando as empresas se organizam para desenvolverem produtos para nos restringir, temos o direito de nos organizar para derrotá-las” — Richard Stallman, presidente da FSF

BOSTON, Massachusetts, EUA — quinta-feira, 25 de fevereiro de 2010 – Grupos de justiça social e de direitos digitais anunciaram hoje que a terça-feira, 4 de maio, será o Dia Internacional Contra Gerenciamento de Restrições Digitais (DRM) deste ano.

O Dia Contra DRM unirá uma grande variação de projetos, organizações não governamentais, sites da Web e indivíduos em um esforço para chamar atenção do público ao perigo de tecnologias que restringem o acesso dos usuários a filmes, músicas, literatura e software; de fato, todas as formas de dados digitais. Muitos esquemas de DRM monitoram as atividades de um usuário e relatam o que ele vê às empresas que impõem o DRM.

Como parte de sua campanha anti-DRM “Defective by Design” (http://defectivebydesign.org), a Free Software Foundation (FSF) ajudará a coordenar ativistas anti-DRM por todo o mundo para mobilizar o público contra essa tecnologia antissocial. Publicaram ainda um artigo detalhado sobre “A Década em DRM” em http://www.defectivebydesign.org/decade-in-drm.

“DRM ataca sua liberdade em dois níveis. Seu propósito é atacar sua liberdade restringindo a utilização de suas cópias de trabalhos publicados. Isto significa forçá-lo a utilizar software proprietário, o que significa que você não controla o que ele faz. Quando as empresas se organizam para desenvolver produtos para nos restringir, temos o direito de nos organizarmos para derrotá-las”, disse Richard Stallman, presidente da FSF.

Jim Killock, diretor executivo do Open Rights Group, disse que “DRM é um desastre para usos legítimos de música, filmes e livros. Ele é desenvolvido para prender as pessoas em dispositivos e software específicos, destruindo direitos de liberdade de expressão tais como a crítica, a educação e a revisão. DRM significa que você perde o controle e está à mercê dos fabricantes.”

Richard Esguerra, da Electronic Frontier Foundation, que apoia o Dia Contra o DRM, disse: “Tecnólogos informados e ativistas foram prestativos em expor os danos do DRM quando a maioria do DRM era software anticópia. Mas agora o DRM está evoluindo, pois as empresas buscam restringir muito mais do que apenas a habilidade do usuário copiar arquivos. O Dia Internacional Contra DRM é uma oportunidade de se levantar para o desafio mais uma vez e lutar pela liberdade da tecnologia.”

Mais eventos, apoiadores e participantes do “Dia Contra o DRM” serão anunciados conforme a data se aproxime. Organizações e indivíduos que desejem se envolver podem contatar info@defectivebydesign.org ou visitar http://defectivebydesign.org/ para assinar e acompanhar a campanha.

Sobre a Free Software Foundation

A Free Software Foundation, fundada em 1985, é dedicada a promover o direito do usuário de computador de utilizar, estudar, modificar e redistribuir programas de computador. A FSF promove o desenvolvimento e a utilização de software livre — particularmente o sistema operacional GNU e suas variações GNU/Linux — e documentação livre para software livre. A FSF também ajuda a difundir consciência das questões éticas e políticas da liberdade na utilização de software. Seus sites na Web, localizados em fsf.org e gnu.org, são uma importante fonte de informação sobre GNU/Linux. Doações para apoiar o trabalho da FSF podem ser realizadas em http://donate.fsf.org. Seu centro de operações é em Boston, EUA.

Sobre o Open Rights Group

O Open Rights Group é um grupo de defesa de direitos digitais baseado no Reino Unido. Ele visa ampliar a consciência sobre questões de direitos digitais, ajudar a fomentar atividades fundamentais, preservar e estender as liberdades civis na era digital – http://www.openrightsgroup.org.

Contatos de Mídia

Holmes Wilson
Campaigns Manager
Free Software Foundation
Telefone +1 (614) 465 6371
campaigns@fsf.org